Storyboard "The Fall of the House of Usher"

Unos meses atrás tuve la suerte de que Raul Garcia, aclamado animador y director, me llamara para participar en un nuevo cortometraje que estaba preparando a partir de relatos de Edgard Allan Poe. Es el segundo de una serie que espero continúe. Con el primer cortometraje "The Tell Tale Heart" ("El Corazón Delator") tuvo un gran éxito, cosechando premios allá por donde pasaba y muy buenas críticas por parte de la prensa experta. Podéis echar un vistazo a su web http://www.kandorgraphics.com/swf/tale.htm y os haréis una idea de lo que estamos hablando.

Pues bien, esta vez con una adaptación propia del texto de "La Caída de la Casa Usher" me pidió que la visualizara en storyboard y así lo hice. Cerca de 2 meses de intenso pero gratificante trabajo (ya que me dejó bastante rienda suelta en la narrativa y estilo) que espero y ansío, vea pronto la luz convertido en una nueva producción de animación.

Os dejo unos cuantos planos de mi trabajo. Espero que os gusten.

A few months ago I was lucky that Raul Garcia, the acclaimed animator and director, called me to take part in a new short film that was preparing from a Edgard Allan Poe's tale. It was the second one but I hope that he will continue with more. With the first short " The Tell-Tale Heart " ("El Corazón Delator") had a great success, obtaining prizes around and very good critiques by the expert press. You can take a look to its web http://www.kandorgraphics.com/swf/tale.htm and you will have an idea of what we are speaking about.

Well then, this time with an own adaptation of the text of "The Fall of the House of Usher ", Raul asked to me to visualize it in storyboard and this way I did it. Near 2 months of intense but pleasant work (because he left me free enough in the narrative and style). Now, I hope and feel to see this movie soon turned into a new production of animation. Surely it will be another hit for Raul Garcia. I have no doubts. I post you a few scenes of my work. I hope that you like.